Buy 3 Get Another Free On All Under S$10
Get 10% off all year round! Join Thryft Club
Get 10% off all year round and $10 off your next order! Join Thryft Club
Stay in touch and win free books! Sign up

Your cart

Your cart is empty

Check out these collections.

Books from Singapore Publishers
Books From University Presses
Creative Nonfiction

Chinglish

by Sue Cheung
RM46.58 MYR
Chinglish - Thryft
Chinglish - Thryft

Navigating cultures through a diary

Chinglish is a heartwarming and humorous story of a Chinese-British teenage girl, Jo Kwan, who struggles to find her identity as she navigates between two cultures. Jo's hilarious observations, diary entries, and doodles provide an insightful window into the life of a teenager growing up in 1980s Coventry, above her parents' Chinese takeaway. This book would be a great read for anyone who enjoys funny and heartfelt coming-of-age stories.

  • Bristol Teen Book Award (2020)
  • The Diverse Book Award for Best Young Adult Book (2020)
Note: While we do our best to ensure the accuracy of cover images, ISBNs may at times be reused for different editions of the same title which may hence appear as a different cover.

Chinglish

by Sue Cheung
RM46.58 MYR
ISBN: 9781783448395
Estimated First-hand Retail Price: RM56.79 MYR
Authors: Sue Cheung
Publisher: Andersen Press
Date of Publication: 2019-09-05
Format: Paperback
Related Collections: Historical Fiction, Young Adult, Contemporary
Related Topics: Realistic Fiction
Goodreads rating: 3.83
(rated by 952 readers)

Description

It is difficult trying to talk in our family cos: a) Grandparents don’t speak English at allb) Mum hardly speaks any Englishc) Me, Bonny and Simon hardly speak Chinesed) Dad speaks Chinese and good English – but doesn’t like talkingIn other words, we all have to cobble together tiny bits of English and Chinese into a rubbish new language I call 'Chinglish'. It is very awkward. Jo Kwan is a teenager growing up in 1980s Coventry with her annoying little sister, too-cool older brother, a series of very unlucky pets and utterly bonkers parents. But unlike the other kids at her new school or her posh cousins, Jo lives above her parents' Chinese takeaway. And things can be tough – whether it's unruly customers or the snotty popular girls who bully Jo for being different. Even when she does find a BFF who actually likes Jo for herself, she still has to contend with her erratic dad's behaviour. All Jo dreams of is breaking free and forging a career as an artist.Told in diary entries and doodles, Jo's brilliantly funny observations about life, family and char siu make for a searingly honest portrayal of life on the other side of the takeaway counter.
Condition guide

Book Condition Guide

Books in Like New Condition

This book may contain very minor cosmetic defects, but it is in pristine condition. There should be no yellowing, no foxing, no water damage, and no annotations of any kind on the cover and the pages. For paperbacks, there should not be any crease marks on the spine. This book is good as new — lucky you!

*Books may be missing bundle media (e.g. CD, e-book code), if included.

Books in Very Good Condition

This book has been used, but it is still in a clean condition. There should be no foxing or annotations of any kind on the inner pages, but a sparse amount may be present on the cover, title pages, or outside edges of the book. There should be no water damage of any kind. For paperbacks, there may be light crease marks on the spine.

*Books may be missing bundle media (e.g. CD, e-book code), if included.

Books in Good Condition

We do our best to ensure the quality of our books, but there is no escaping the wear and tear that comes with time. Slight foxing and some annotations may be present on the pages and the cover. There should be no water damage of any kind. For paperbacks, there may be several crease marks on the spine.

*Books may be missing bundle media (e.g. CD, e-book code), if included.

Books in Well Read Condition

This is a well-read book, which means that the previous owner probably really enjoyed it! The cover and pages may include moderate foxing and annotations, but the text is not obscured and still readable. Moderate cosmetic defects and minor water damage may be present on the edges of the book. For paperbacks, there may be multiple crease marks on the spine.

*Books may be missing bundle media (e.g. CD, e-book code), if included.

 

Find out more about our process here.

 

Similar Reads

Navigating cultures through a diary

Chinglish is a heartwarming and humorous story of a Chinese-British teenage girl, Jo Kwan, who struggles to find her identity as she navigates between two cultures. Jo's hilarious observations, diary entries, and doodles provide an insightful window into the life of a teenager growing up in 1980s Coventry, above her parents' Chinese takeaway. This book would be a great read for anyone who enjoys funny and heartfelt coming-of-age stories.

  • Bristol Teen Book Award (2020)
  • The Diverse Book Award for Best Young Adult Book (2020)
Note: While we do our best to ensure the accuracy of cover images, ISBNs may at times be reused for different editions of the same title which may hence appear as a different cover.